-
1 улюлюканье
с.1) охот. ululo m2) перен. разг. urli m pl; "buu" m pl* * *ngener. ululo, abbaiata, urlata -
2 вой
(животных, ветра) ululato м.* * *м.1) (зверя, ветра) urlo, ululatoвой ветра / вьюги — urlo del vento / della bufera
вой сирены — urlo / fischio della sirena
2) перен. (шумный протест, злобная брань) gazzarra f, cagnara f, chiassata f; canea f газет.поднять вой по поводу чего-л. — inscenare una canea contro qc
* * *n1) gener. rugghiamento, ruggito, uggiolamento, ululo, abbaiata, gagnolamento, guaito, latrato, mugolamento (ветра), mugolo, ululato, urlo2) poet. rugghio -
3 улюлюканье
[uljuljúkan'e] n.1) ululo (m.)2) (fig.) urla dei battitori ( per aizzare i cani)3) (fig.) l'inveire contro qd. con parole violente e beffarde"Вслед ей вместе с бранью, хохотом и улюлюканьем полетели камни" (А. Куприн) — "Insieme a parolacce, risate e urla il tutto venne accompagnato da una sassaiola" (A. Kuprin)
См. также в других словарях:
ululo — / ululo/ s.m. [der. di ululare ]. [urlo prolungato e lamentoso di cane o lupo] ▶◀ [➨ ululato] … Enciclopedia Italiana
ululo — ù·lu·lo s.m. BU ululato, spec. di vento e sim. Sinonimi: urlo. {{line}} {{/line}} DATA: 1516. ETIMO: der. di ululare … Dizionario italiano
ululo — {{hw}}{{ululo}}{{/hw}}s. m. Ululato … Enciclopedia di italiano
ululo — pl.m. ululi … Dizionario dei sinonimi e contrari
ululo — s. m. ululato, urlo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ūluloti — ūluloti, oja, ojo KŽ, ulūloti [K] žr. uliuliuoti 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
Projet:Modèle/Demandes — Demandes/améliorations de modèles … Wikipédia en Français
Oio Region — Oio redirects here. For the Hawaiian fish named ʻōʻio, see Bonefish. Coordinates: 12°15′N 15°15′W / 12.25°N 15.25°W / 12.25; 15.25 … Wikipedia
ululation — Rarely used term for the inarticulate crying of emotionally disturbed persons. [L. ululo, pp. atus, to howl] … Medical dictionary
ολολύζω — (ΑΜ ὀλολύζω και ολολύττω) βγάζω θρηνητικές κραυγές, θρηνώ γοερά, οδύρομαι, ολοφύρομαι, σκούζω αρχ. κραυγάζω, φωνάζω δυνατά, ιδίως για επίκληση γυναικών προς τους θεούς ή ως εκδήλωση χαράς («ὡς εἰποῡσ ὀλόλυξε θεὰ δὲ οἱ ἔκλυεν ἀρῆς», Ομ. Οδ.).… … Dictionary of Greek
υλώ — άω, Α 1. (μόνο στον ενεστ. και στον πρτ.) υλακτώ, γαυγίζω 2. (για άνθρωπο) φωνάζω δυνατά. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. έχει σχηματιστεί με ονοματοποιία, πιθ. από ΙΕ ρίζα *ul «κλαίω, ουρλιάζω» και κατάλ. άω (πρβλ. βοάω, γοάω). Ανάλογα παραδείγματα… … Dictionary of Greek
